挽方宋贤四绝其二

宋 ·宋诗

千qiān年nián忠zhōng孝xiào归guī图tú畫huà,百bǎi卷juǎn风fēng骚sāo动dòng冕miǎn旒liú。
一yī尉wèi南nán州zhōu成chéng底dǐ事shì,可kě怜lián夜yè壑hè遽jù移yí舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

图画:指画像或图籍。

风骚:指文学作品。

冕旒:帝王礼帽,借指朝廷。

一尉:一个县尉,低级武官。

夜壑:夜晚的山谷,喻死亡。

移舟:船移动,喻生命终结。

译文

千年的忠孝事迹都归入了图画之中,百卷的诗文作品惊动了朝廷。可惜他只做了一个南方的小县尉,完成了什么事业呢?可怜那夜晚山谷中的小船突然倾覆,带走了他的生命。

赏析

诗人对比逝者巨大的文学成就与其卑微的官职,表达了对命运不公的愤慨和对英才早逝的痛惜。