杂兴五首四

唐 ·唐诗

乳rǔ燕yàn双shuāng飞fēi莺yīng乱luàn啼tí,百bǎi花huā如rú绣xiù照zhào深shēn闺guī。
新xīn妆zhuāng对duì镜jìng知zhī无wú比bǐ,微wēi笑xiào时shí时shí出chū瓠hù犀xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乳燕:小燕子。

瓠犀(hù xī):葫芦籽,洁白整齐,常用来比喻女子洁白的牙齿。

译文

小燕子成双成对地飞翔,黄莺在花丛中杂乱地啼叫,百花盛开如同锦绣一般照亮了深深的闺房。她化好新妆对着镜子,知道自己美丽无比,每当微笑时,便露出一排洁白整齐的牙齿,宛如瓠瓜的籽粒。

赏析

以春景烘托人物,通过“对镜知无比”、“微笑出瓠犀”等细节,生动展现了女子自信、娇俏且美丽的形象。