舟亦不肯驻，人亦不肯息。
君有浩荡志，我带憔悴色。
欣然别我去，吾宁旅终极。
念昔始知子，气度流辈百。
元祐明公孙，对面想宿昔。
冯翁口吃吃，遇子亦宾客。
悼徃怀今兹，俯见江汉窄。
一官家万里，怅恍冻饥逼。
送李省元周辅
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浩荡志：远大的志向。
憔悴色：面容枯槁。
旅终极：旅途的终点。
流辈百：超过同辈百倍。
元祐明公孙：指苏轼家族后人或相关名士之后。
宿昔：往日。
冯翁：姓冯的老者。
吃吃：说话结巴或含糊不清。
江汉窄：长江汉水显得狭窄，形容视野开阔或心境宏大。
冻饥逼：受冻挨饿逼迫。
译文
船也不肯停留，人也不肯休息。你有浩荡的志向，我却带着憔悴的脸色。欣然告别我去远方，我宁愿停留在旅途的终点。回想当初认识你时，你的气度超过同辈百倍。你是元祐年间名公的孙子，面对面想着往日的风采。冯翁说话含糊不清，遇到你也把他当作宾客对待。悼念过去怀念现在，俯视看见江汉水面显得狭窄。做一个小官离家万里，惆怅恍惚中被冻饿逼迫。
赏析
送别诗，对比鲜明。友人志向高远、家世显赫，诗人则憔悴落魄、羁旅艰辛。通过回忆往昔相识的情景，表达了对友人前程的祝福和自己身世飘零的悲凉。结尾“一官家万里，怅恍冻饥逼”直抒胸臆，感人至深，反映了宋代下层文人的生存困境。