管宁

宋 ·宋诗

幼yòu安ān湖hú海hǎi士shì,气qì杳yǎo秋qiū空kōng云yún。
远yuǎn目mù隘ài九jiǔ州zhōu,谁shuí识shí中zhōng领lǐng军jūn。
真zhēn命mìng寒hán柏bǎi独dú,逸yì气qì崇chóng兰lán熏xūn。
超chāo遥yáo首shǒu阳yáng山shān,夫fū子zǐ犹yóu二èr君jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幼安:管宁的字。

湖海士:志在四海的人。

秋空云:秋天的云彩,比喻高洁清远。

隘九州:轻视九州天下。

中领军:官职名,管宁曾拒绝曹魏征召。

真命:真正的天命或本性。

寒柏:耐寒的柏树。

崇兰:高大的兰花。

首阳山:伯夷叔齐隐居之地,象征高洁。

二君:指伯夷和叔齐。

译文

管宁是志在湖海的高士,他的气质像秋天的云彩一样遥远。他的目光超越了九州天下,谁能理解他拒绝担任中领军的决定?他真正的天命像寒冷的柏树一样孤独,飘逸的气质像高大的兰花散发香气。远远地看向首阳山,觉得夫子可以与伯夷叔齐并称为三位君子。

赏析

咏史诗,赞颂三国时期高士管宁。通过“秋空云”、“寒柏”、“崇兰”等意象,塑造了管宁清高孤傲、不慕荣利的形象。将其比作伯夷叔齐,提升了其道德境界。诗歌语言凝练,格调高雅,体现了诗人对传统儒家理想人格的推崇。