诗词帝 诗者，志之所之也

病中寓直代书题寄

唐 ·唐诗

愚yú夫fū何hé所suǒ任rèn，多duō病bìng感gǎn君jūn深shēn。
自zì谓wèi青qīng春chūn壮zhuàng，宁níng知zhī白bái发fà侵qīn。
寝qǐn兴xīng劳láo善shàn祝zhù，疎shū懒lǎn愧kuì良liáng箴zhēn。
寂jì寞mò闻wén宫gōng漏lòu，那nà堪kān直zhí夜yè心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

寓直：在官府过夜值班。

善祝：美好的祝愿。

良箴（zhēn）：有益的劝诫。

宫漏：宫廷中的计时器，滴水声。

译文

我这个愚笨的人能担当什么重任呢？多病之身深受你的关怀感动。自以为青春正当壮年，哪里知道白发已经悄悄侵染。起居劳作承蒙你的美好祝愿，疏懒成性愧对你的良言劝诫。在寂寞中听着宫漏滴答作响，怎堪忍受这值夜时孤寂的心情。

赏析

自谦之中带有对友人情谊的感激，同时流露出年老体衰、仕途不顺的感慨，语调低沉，情感内敛。