敌舫浪花翻，瞿塘动暗关。
君因汉戈甲，守固蜀江山。
轸域澧渝接，楼船滟滪閒。
如何宁邑事，不属迩臣删。
挽夔路帅韩徽猷其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
敌舫：敌人的战船。
瞿塘：瞿塘峡，长江三峡之一，地势险要。
汉戈甲：指汉朝的兵器铠甲，借指军事力量。
轸域：指地域范围，轸为星宿名，对应楚地。
澧渝：澧水与重庆一带。
楼船：大型战船。
滟滪：滟滪堆，瞿塘峡口的巨石，水流湍急。
宁邑事：指平息战乱或治理地方的事务。
迩臣：近臣。
译文
敌人的战船在浪花中翻滚，瞿塘峡口暗藏着危险的关卡。你凭借强大的军事力量，守护住了蜀地的江山稳固。你的管辖区域连接着澧水和重庆，楼船在滟滪堆旁悠闲停泊。为何如今平定地方的功劳，却不属于那些亲近的大臣来删改记录呢？
赏析
侧重描写韩徽猷的军事才能与守土之功。通过险峻的地势与平静的楼船形成对比，突显其镇守之功。最后一句略带愤懑，暗示功臣可能被忽视或不公对待，增加了诗歌的深度。