寿张母

宋 ·宋诗

楚chǔ玉yù骚sāo头tóu云yún锦jǐn裳shang,天tiān然rán智zhì术shù自zì成chéng章zhāng。
仙xiān娥é宫gōng里lǐ香xiāng风fēng远yuǎn,慈cí姥lǎo岩yán前qián慧huì日rì长zhǎng。
良liáng夜yè北běi阴yīn循xún轨guǐ革gé,清qīng秋qiū西xī母mǔ荐jiàn壶hú觞shāng。
願yuàn言yán桐tóng桂guì皆jiē萧xiāo吕lǚ,叶yè数shù宏hóng開kāi八bā九jiǔ行xíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚玉骚头:指屈原,楚国人,作《离骚》,代指文采风流。

云锦裳:云彩做的衣裳,形容服饰华美或仙境。

慈姥岩:地名,在今安徽,传说有慈母石。

慧日:智慧之光,佛教用语。

北阴:北方之神,或指冬至后的阳气初生。

西母:西王母,神话中的女仙。

萧吕:箫与律管,代指音乐或韵律。

八九行:指年龄或代数,具体含义需结合语境,此处可能指长寿或多子。

译文

她有着像楚地美玉和屈原诗魂般的气质,穿着云锦制成的衣裳,天然的智慧技艺自成篇章。在仙娥居住的宫殿里,香气随风飘远;在慈姥岩前,智慧的日光长久照耀。漫长的黑夜中,北方的阴气遵循规律转化,清新的秋天里,西王母献上壶中酒浆。希望她的子孙都像梧桐和桂树一样繁茂,如同箫律般和谐,叶数宏大地展开八九行枝丫。

赏析

此诗为祝寿之作,对象是一位女性长辈(张母)。诗中融合了道教神仙意象(仙娥、西母)与儒家伦理(慈姥、智术),赞美其品德高尚、智慧超群,并祝愿其家族兴旺、子孙满堂,风格典雅富丽。