六月初雨中渡西湖因至道人庵烧佛香略憩灵隠与乡僧同啜茶乘晚以归其三

宋 ·宋诗

久jiǔ困kùn尘chén埃āi梦mèng,暂zàn随suí香xiāng火huǒ缘yuán。
栖qī鸦yā急jí残cán照zhào,我wǒ亦yì踏tà归guī船chuán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尘埃梦:指世俗生活的虚幻。

香火缘:与佛事有关的缘分。

残照:夕阳余晖。

踏归船:踏上回家的船。

译文

长久以来被困在如尘埃般虚幻的世俗梦中,今天暂时跟随香火结下的善缘出来走走。栖息的乌鸦急着飞向夕阳的余晖,我也踏上了归去的船只。

赏析

这首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦和对短暂精神解脱的珍惜。通过“久困”与“暂随”的对比,突出了此次出游的特殊意义。结尾以鸦归人亦归的画面收束,平淡中蕴含着淡淡的惆怅与释然。