六月初雨中渡西湖因至道人庵烧佛香略憩灵隠与乡僧同啜茶乘晚以归其二

宋 ·宋诗

溪xī头tóu断duàn续xù雨yǔ,松sōng下xià送sòng迎yíng僧sēng。
世shì境jìng不bú到dào处chù,心xīn融róng意yì自zì澄chéng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

断续雨:忽停忽下的雨。

送迎僧:迎接和送别僧人。

世境不到处:世俗境界无法到达的地方,指清净之地。

心融意自澄:心境融合,意念自然澄清。

译文

溪头传来断断续续的雨声,松树下面正在迎接和送别僧人。这是一个世俗境界无法到达的地方,在这里,我的心境完全融合,意念自然而然地变得澄清透明。

赏析

此诗写访僧悟道的体验。前两句写景叙事,勾勒出一幅幽静的山林雨景图。后两句直接抒发感悟,点明在远离尘嚣的环境中,心灵得以净化和升华,体现了禅宗“明心见性”的思想。