喜雨

宋 ·宋诗

九jiǔ重chóng午wǔ刻kè命mìng精jīng祷dǎo,四sì海hǎi中zhōng宵xiāo同tóng出chū云yún。
溽rù暑shǔ已yǐ随suí飞fēi雨yǔ散sàn,清qīng声shēng还hái并bìng晓xiǎo风fēng闻wén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九重:指朝廷、皇帝。

午刻:中午时分。

精祷:虔诚地祈祷。

中宵:半夜。

溽暑:潮湿闷热的暑气。

清声:指雨声。

译文

中午时分,朝廷下令虔诚地祈祷降雨;到了半夜,四海之内一同涌出乌云。闷热的暑气已经随着飞雨消散了,清凉的雨声还伴着清晨的风传到耳边。

赏析

诗写喜雨。前两句写祈雨之诚与云起之速,一“午刻”一“中宵”,见出盼雨之切。后两句写雨降暑消、雨声清耳,喜悦之情溢于言表,语言明快。