泥泥露凝叶，骚骚风入林。
以兹皓月圆，不厌良夜深。
列坐屏轻箑，放怀弦素琴。
儿女各冠笄，孙孩遶衣襟。
乃知大隐趣，宛若沧洲心。
方结偕老期，岂惮华发侵。
笑语向兰室，风流传玉音。
愧君袖中字，价重双南金。
新月与儿女夜坐听琴举酒
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新月：农历月初的月亮。
儿女：子女。
夜坐：夜晚坐着。
听琴举酒：一边听琴一边喝酒。
泥泥：露水湿润的样子。
露凝叶：露水凝结在树叶上。
骚骚：风声。
风入林：风吹进树林。
以兹：凭借这。
皓月圆：明亮的圆月。
不厌：不嫌弃，喜爱。
良夜深：美好的深夜。
列坐：依次坐下。
屏轻箑：放下轻便的扇子。箑，扇子的别称。
放怀：敞开胸怀，放松心境。
弦素琴：弹奏不加装饰的古琴。
冠笄：男子戴冠，女子插簪，指成年。
孙孩：孙子辈的孩子。
遶衣襟：围绕在大人的衣襟旁。
乃知：才知道。
大隐趣：隐居的乐趣，语出“大隐隐于市”。
宛若：好像。
沧洲心：隐居江湖的心志。
方结：刚刚结下。
偕老期：白头偕老的约定。
岂惮：哪里害怕。
华发侵：白发侵袭，指衰老。
笑语向兰室：欢声笑语传向芬芳的居室。
风流传玉音：风度翩翩，传出如玉般美好的声音。
愧君袖中字：惭愧于你衣袖中携带的诗文（指对方赠诗）。
价重双南金：价值比两倍的南方黄金还要贵重。
译文
露水湿润地凝结在树叶上，风声呼呼地吹过树林。借着这明亮圆满的月光，我并不嫌弃这美好的深夜，反而十分喜爱。我们依次坐下，放下了轻便的扇子，敞开心扉弹奏起素朴的古琴。孩子们都已经成年，戴着帽子或插着发簪，而年幼的孙辈则围在大人的衣襟旁嬉戏。在这样的场景中，我才真正体会到了隐居的乐趣，心中仿佛有了向往江湖山水的情怀。我们刚刚许下了白头偕老的誓言，哪里还会害怕岁月带来的白发呢？欢声笑语回荡在芬芳的屋子里，风度翩翩地传递着如玉般悦耳的声音。对于你赠给我的诗篇，我感到有些惭愧，因为它的价值简直比双倍的黄金还要珍贵。
赏析
这首诗描绘了一幅温馨和谐的家庭夜景图。诗人通过自然景色、音乐演奏和家庭成员的互动，展现了天伦之乐和淡泊名利的心境。结尾处对友人赠诗的感激，更提升了诗歌的情感层次，体现了亲情与友情的交融。