夫人不讶容发暮，八十解将杯酒度。
不见岁寒今浩亭，花開花落悲行路。
挽归颍川喻夫人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挽：哀悼死者。
归颍川：指夫人籍贯或夫家所在地。
喻夫人：姓喻的夫人。
不讶：不惊讶，不在意。
容发暮：容貌和头发衰老。
八十：年龄。
解将：懂得拿着。
杯酒度：度过时光。
浩亭：地名或亭名。
花开花落：喻生命轮回或世事变迁。
悲行路：为人生旅途感到悲伤。
译文
这位夫人并不在意自己容貌和头发的衰老，直到八十岁高龄，她依然懂得举杯饮酒来从容度过余生。可惜再也看不见那座名为浩亭的地方了，那里的花开花落景象，如今只能让人为这条漫长的人生旅途感到深深的悲伤。
赏析
此诗为挽歌，情感沉郁。通过描写夫人晚年豁达的生活态度（“不讶”、“解将”），反衬出死亡带来的永恒遗憾。“花开花落”既是实景也是隐喻，表达了对生命无常的无奈与哀思。