碧眼不输岩下电，清诗迸出陇头泷。
何须更下牢关铁，出没无心月在江。
赠休上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
休上人：僧人法号休。
碧眼：清澈明亮的眼睛，常指禅宗祖师达摩之眼，喻智慧。
岩下电：岩石下的闪电，喻目光锐利。
清诗：清新的诗句。
迸出：涌出。
陇头泷：陇头的急流，喻诗势奔放。
牢关铁：坚固的铁门，喻禅宗关卡或束缚。
无心：没有执念。
月在江：月亮倒映在江水中，喻心境澄明。
译文
您的双眼清澈明亮，丝毫不输给岩石间划过的闪电；您写出的清新诗句，如同陇头的急流般喷涌而出。何必还要去冲破那如铁般坚固的禅宗关卡呢？只要心中没有执念，就像明月映照在江面上一样自然自在。
赏析
这是一首赞美僧人诗才与禅意的作品。前两句以“电”、“泷”比喻其眼神与诗作的灵动有力；后两句点出禅理，强调“无心”之境，体现了诗禅合一的艺术追求。