细马轻裘缓缓归，一樽原野亦光辉。
如今更讶将军树，土木如何衣锦衣。
将军树
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
将军树：指有军事背景或功勋者的宅第树木，或特指某处景观。
细马轻裘：精美的马匹和轻便的皮衣，形容富贵闲适。
缓缓归：慢慢地回家。
一樽：一杯酒。
原野：郊外田野。
光辉：光彩。
更讶：更加惊讶。
土木：指建筑或园林设施。
衣锦衣：穿上华丽的衣服，喻装饰华美。
译文
骑着骏马穿着轻裘，悠闲地慢慢回家，在原野上喝一杯酒也觉得满室生辉。如今我更惊讶地发现，这将军府前的树木，那些原本普通的土木建筑，竟然也像穿上了锦衣华服一样变得如此华丽夺目。
赏析
诗歌通过前后对比，表现了将军府邸气派的提升或景色的变化。前两句写人的潇洒，后两句写物的华丽，侧面烘托出主人的地位与品味，语言简练，画面感强。