朝霞洞其一

宋 ·宋诗

欲yù落luò未wèi落luò天tiān疎shū星xīng,东dōng方fāng作zuò矣yǐ绛jiàng楼lóu明míng。
人rén间jiān但dàn眩xuàn长cháng春chūn洞dòng,此cǐ地dì真zhēn如rú不bù夜yè城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朝霞洞:洞穴名。

欲落未落:快要落下但还没落下。

天疎星:天空中稀疏的星星。

东方作矣:东方开始发亮。

绛楼:红色的楼阁,指朝阳映照下的景物。

眩:迷惑。

长春洞:另一洞穴名,或指四季如春之地。

不夜城:灯火通明、如同白昼的城市。

译文

天空中稀疏的星星正处于欲落未落的朦胧状态,东方刚刚泛起鱼肚白,红色的楼阁已被晨光点亮。人间的人们只迷恋于那号称四季如春的长春洞,却不知道此地清晨的景象真如同不夜城一般辉煌灿烂。

赏析

此诗捕捉黎明时分光影变化的瞬间美感。通过“疏星”、“绛楼”、“不夜城”等意象,营造出壮丽辉煌的视觉效果。对比手法的使用,突出了朝霞洞景色的独特与震撼。