寻春

宋 ·宋诗

尽jǐn日rì寻xún春chūn不bú见jiàn春chūn,杖zhàng藜lí踏tà破pò几jǐ山shān云yún。
归guī来lái试shì把bǎ梅méi花huā看kàn,春chūn在zài梅méi稍shāo已yǐ十shí分fēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寻春:寻找春天。

尽日:整天。

杖藜:拄着藜杖。

踏破几山云:走遍了多座被云雾笼罩的山。

试把:试着拿来看。

梅稍:梅花的枝头。

已十分:已经完全显露春意。

译文

我整天都在四处寻找春天的踪迹,却怎么也找不到,只好拄着手杖,踏破了无数座山间的云雾。回到家后,我试着折下一枝梅花仔细观看,才发现春天早已在那梅花的枝头,完完全全地绽放了。

赏析

这首哲理诗广为流传,寓意深刻。通过“寻春不见”到“归来见梅”的情节转折,揭示了“道不远人”、“真理就在身边”的道理。语言平实晓畅,意境清新,给人以豁然开朗之感。