子城风煖百花初，楼上龟兹引导车。
曲罢卿卿理驺驭，细君相望意何如。
朝回阅乐寄绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝回：退朝回来。
阅乐：欣赏音乐。
寄绝句：寄给某人的绝句。
子城：内城。
风煖：风温暖。
百花初：百花刚刚开放。
楼上龟兹引导车：楼上传来龟兹乐队的音乐，引导着车辆前行。龟兹，西域国名，其音乐在唐代很流行。
曲罢：曲子结束。
卿卿：对妻子的昵称。
理驺驭：整理车夫和马匹，准备出发或回家。
细君：妻子的谦称。
相望：互相注视。
意何如：心情怎么样。
译文
退朝回来后，内城里春风温暖，百花刚刚绽放。楼上传来了龟兹风格的乐曲，伴随着引导车辆的行进。当曲子演奏结束后，我轻声呼唤着亲爱的妻子，让她整理一下车马。我和妻子互相注视着对方，心里想着这一刻的宁静与美好究竟该如何形容。
赏析
这首诗描绘了诗人退朝后享受闲暇时光的情景。通过温暖的春风、盛开的百花和异域的音乐，营造出轻松愉悦的氛围。结尾处的夫妻对视，含蓄地表达了生活中的小确幸和情感的默契。