卓锡泉

宋 ·宋诗

大dà士shì西xī方fāng来lái,诛zhū茆máo老lǎo幽yōu麓lù。
振zhèn锡xī风fēng云yún上shàng,飞fēi泉quán涌yǒng山shān腹fù。
一yī泓hóng自zì清qīng甘gān,千qiān里lǐ田tián畴chóu足zú。
源yuán深shēn而ér流liú长zhǎng,何hé必bì贵guì川chuān渎dú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卓锡泉:传说中高僧以锡杖点地而涌出的泉水,位于广东罗浮山。

大士:指佛教中的菩萨或高僧,此处特指开凿此泉的僧人。

诛茆(máo):铲除杂草,引申为开辟荒地、建立居所。

幽麓:幽深的山脚。

振锡:挥动锡杖,锡杖是僧人出行时携带的法器。

田畴:田地,泛指农田。

川渎:河流与沟渠,代指大的水系。

译文

那位来自西方的高僧来到此地,在山脚幽深之处铲除杂草定居下来。当他挥动锡杖指向天空时,风云随之涌动,一股清泉从山体内部喷涌而出。这一汪泉水清澈甘甜,足以灌溉千里之外的农田。既然水源深远且流长不息,又何必去推崇那些宽阔的大河呢?

赏析

这首诗通过描写卓锡泉的由来及其功效,赞美了高僧的神通广大以及泉水对民生的巨大贡献。诗人运用对比手法,强调小泉虽微却利泽千里,体现了务实重民的儒家思想与禅宗意境的结合。