昔在景德初，胡虏犯中原。
朝廷用莱公，决策幸澶渊。
高琼虽武夫，能发忠义言。
咏诗退虏骑，用丑枢相颜。
銮舆至北城，断桥示不还。
一箭毙挞览，夜半却腥膻。
至仁不忍杀，和好垂百年。
伟哉澶渊功，天子能用贤。
观国朝故事其一
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景德：宋真宗年号。
胡虏：指辽国军队。
莱公：寇准，封莱国公，力主真宗亲征。
澶渊：地名，今河南濮阳附近，著名的澶渊之盟发生地。
高琼：北宋将领，支持寇准劝皇帝亲征。
丑枢相：指当时反对亲征的枢密使王钦若等人，被视为丑陋。
挞览：辽军大将萧挞凛，在澶渊之战中被宋军射杀。
腥膻：指北方游牧民族的气味，代指侵略者。
译文
回想当年景德初年，胡虏侵犯中原。朝廷任用了寇准，他决策请皇帝亲临澶渊前线。高琼虽然是武将，却能说出忠义之言。他吟诗激励士气，击退了敌骑，羞辱了那些主张逃跑的枢密相。皇帝的车驾到达北城，断桥以示不再后退的决心。一支箭射死了辽将萧挞凛，半夜里驱散了敌人的腥膻之气。皇上仁慈不忍多杀，于是订立和约，维持了百年的和平。伟大的澶渊之功啊，关键在于天子能够任用贤才。
赏析
此诗回顾北宋抗辽的历史高光时刻，高度赞扬了寇准、高琼等人的胆识与忠义。通过描写战场细节（断桥、毙挞览），再现了紧张激烈的氛围。结尾点明“用贤”是国家安危的关键，具有强烈的现实借鉴意义。