晨兴趣行装，秋色满离席。
悲风苦送声，短晷频移刻。
兰舟薄暮发，去去转遐僻。
极目望官所，沉沉烟霭积。
清有濯缨水，白有潄齿石。
悠然水石间，官情聊自适。
朝焉游其南，暮焉戏其北。
彼微山中鸟，亦将识公德。
公无赋归去，田园付人役。
送凌知监赴玉环次觉无象韵
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凌知监：姓凌的监官。
玉环：地名，今浙江玉环。
短晷：日影短，指白天时间短促。
濯缨：洗帽带，典出《楚辞》，喻保持高洁品格。
潄齿：漱口，形容水质清凉。
译文
清晨整理好行装出发，离别的宴席上充满了秋天的肃杀之色。悲伤的风苦苦吹送着离别的声音，短暂的日光频繁移动刻度。小船在傍晚时分出发，越走越远，转向偏僻之地。极目远眺你任职的地方，那里烟雾霭气沉沉堆积。那里有清澈的水可以洗涤帽带，有洁白的石头可以用来漱口。悠然自得地生活在水石之间，为官的心情姑且自我安适。早晨在南边游玩，傍晚在北边嬉戏。那微小的山中鸟儿，也将逐渐认识你的德行。请不要赋写归去来兮辞，把田园事务交给仆人打理吧。
赏析
这是一首送别诗，描绘了友人赴任途中的景色和想象中的官场生活。诗人鼓励友人在偏远之地保持高洁情操，享受自然之乐，语气亲切平和，既有离别的惆怅，又有对友人的宽慰和期许。