逆虏何时正典刑，久闻诸将拥彊兵。
中原未雪十年耻，圣主自劳千里征。
楚国群臣谁恸哭，杜陵野客自吞声。
君恩压顶丘山重，命掷鸿毛未是轻。
读亲征诏书二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
典刑：刑法，此处指惩处敌人。
拥彊兵：拥有强大的军队。
楚国群臣：借指当时朝廷大臣。
杜陵野客：杜甫自称，此处诗人自比杜甫，表达忧国之情。
吞声：忍气吞声，不敢大声哭泣。
命掷鸿毛：性命如同鸿毛般轻微，指为国捐躯。
译文
叛逆的敌人什么时候才能受到应有的惩罚？听说各位将领手握重兵却迟迟不动。中原地区的耻辱十年还未洗雪，圣明的君主亲自劳师远征千里之外。朝廷里的臣子们谁在痛哭流涕？像我这样的平民百姓只能暗自吞声哭泣。皇上的恩情重如山丘压在我的头顶，即使把性命看得像鸿毛一样轻去牺牲，也不算什么大事。
赏析
诗歌对比鲜明，一边是“诸将拥兵”，一边是“圣主亲征”，隐含对将领不作为的不满。结尾以“恩重”反衬“命轻”，表达了忠君爱国、甘愿献身的决心，格调悲壮。