西北连年杀气高，群盗横行如猬毛。
廉颇李牧不世出，吾皇侧席心焦劳。
汾阳自古多壮士，曹侯意气千人豪。
年今四十犹偃蹇，拊髀长叹淹龙韬。
慨然挥袂谒行在，报国已淬腰间刀。
登坛拜将预指日，看君举手清风涛。
送曹大夫赴行在所
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行在所：皇帝临时驻地。
猬毛：刺猬的毛，形容密集杂乱。
廉颇李牧：战国赵国名将，代指杰出将领。
侧席：不正坐，表示虚心求贤或焦虑。
偃蹇：困顿不得志。
拊髀：拍大腿，表示感慨或激动。
龙韬：兵法书名，代指军事才能。
淬：淬火，磨刀。
登坛拜将：指被授予高级军职。
译文
西北地区连年杀气腾腾，成群结队的盗贼横行，像刺猬的毛一样密集。廉颇、李牧这样的名将不是每个时代都能出现，皇上为此焦虑不安，侧身而坐寻求人才。汾阳自古多出壮士，曹侯的气概足以傲视千人。他今年四十岁了仍然困顿不得志，拍着大腿长叹自己的军事才能被埋没。他毅然挥袖去拜见皇上，报国之心已经让腰间的刀磨得锋利无比。预计不久就能登上祭坛被任命为大将，看着你挥手之间就能掀起狂风巨浪般的战事。
赏析
这是一首送别兼励志诗。诗人极力推崇曹大夫的才华与抱负，将其比作古代名将，并预言他将得到重用。全诗气势雄浑，充满了对友人的信任和对抗敌救国的信心。