前诗送三乡文行虽各献芹然非所以勉子大夫茂明大对之意更为古诗一章

宋 ·宋诗

逆nì胡hú残cán喘chuǎn仍réng跳tiào梁liáng,中zhōng兴xīng事shì业yè犹yóu渺miǎo茫máng。
当dāng今jīn取qǔ士shì异yì平píng日rì,非fēi为wèi故gù事shì開kāi科kē场chǎng。
庙miào堂táng方fāng讳huì口kǒu打dǎ贼zéi,翻fān抵dǐ正zhèng论lùn为wèi猖chāng狂kuáng。
纷fēn纷fēn儿ér辈bèi苟gǒu富fù贵guì,妄wàng引yǐn申shēn伯bó深shēn阿ā王wáng。
公gōng孙sūn老lǎo儒rú亦yì曲qū学xué,不bù敢gǎn正zhèng色sè言yán尧yáo汤tāng。
徒tú令lìng天tiān下xià慷kāng慨kǎi士shì,肝gān胆dǎn一yī剑jiàn生shēng光guāng芒máng。
前qián年nián胡hú公gōng以yǐ言yán逐zhú,言yán今jīn已yǐ验yàn官guān未wèi复fù。
近jìn日rì径jìng山shān缘yuán赋fù诗shī,裹guǒ头tóu衣yī白bái投tóu荒huāng服fú。
忠zhōng良liáng自zì此cǐ多duō结jié舌shé,道dào路lù相xiāng看kàn徒tú以yǐ目mù。
谁shuí能néng言yán事shì如rú靖jìng康kāng,陈chén东dōng已yǐ死sǐ欧ōu阳yáng戮lù。
国guó家jiā养yǎng士shì恩ēn至zhì渥wò,千qiān戈gē不bù废fèi菁jīng莪é育yù。
诸zhū公gōng报bào国guó当dāng如rú何hé,莫mò把bǎ刚gāng肠cháng慕mù粱liáng肉ròu。
丈zhàng夫fū一yī第dì何hé足zú道dào,幸xìng勿wù以yǐ此cǐ存cún怀huái抱bào。
贾jiǎ生shēng当dāng献xiàn太tài息xī流liú涕tì痛tòng哭kū书shū,更gèng施shī三sān表biǎo五wǔ饵ěr请qǐng为wèi属shǔ国guó系xì单chán于yú。
大dà刘liú小xiǎo刘liú展zhǎn尽jǐn畎quǎn亩mǔ惓quán惓quán忠zhōng,弘hóng恭gōng石shí显xiǎn辈bèi视shì之zhī当dāng与yǔ奴nú仆pú同tóng。

全文共 273 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三乡文行:指三位来自三乡的文人学子。

献芹:谦辞,指微薄的心意。

茂明大对:指科举考试中精彩的对策文章。

逆胡:指金兵。

跳梁:猖獗作乱。

庙堂:朝廷。

讳口打贼:忌讳谈论打击敌人,指主和派压制抗战言论。

申伯:周宣王舅父,受封于谢,此处借指权贵。

阿王:迎合君王。

公孙:指公孙弘,曲学阿世。

尧汤:唐尧商汤,圣君典范。

胡公:指胡铨,因上书请斩秦桧而被贬。

径山:指僧人大慧宗杲,因文字获罪被流放。

靖康:宋钦宗年号,指靖康之耻。

陈东:南宋太学生,因伏阙上书被杀。

欧阳:指欧阳澈,同陈东一起被杀。

菁莪:《诗经》篇名,喻培育人才。

贾生:贾谊。

三表五饵:贾谊提出的对付匈奴的策略。

属国:附属国,指使匈奴臣服。

大刘小刘:指刘邦、刘秀等汉室先祖,或泛指刘姓官员。

弘恭石显:汉代宦官,专权误国。

译文

金兵残余势力仍在猖獗跳梁,中兴大业依旧渺茫无期。当今朝廷选拔人才与往日不同,开科场并非为了遵循旧例。当权者在朝堂上忌讳谈论抗击贼寇,反而将正确的议论诬蔑为狂妄之举。那些苟且富贵的庸碌之辈,妄图模仿申伯那样依附权贵,深深迎合君王心意。连老儒生也曲解学问,不敢直言像尧汤那样的圣君之道。这使得天下慷慨之士只能空怀肝胆,剑气纵横却无处施展。前年胡铨因进言被驱逐,如今他的预言已应验但官职未复。近日径山寺僧人也因写诗获罪,被迫裹头白衣流放到荒远之地。从此忠良之士大多闭口不言,路上行人只能互相注视而无话可说。谁能像靖康年间那样敢于直言?陈东已死,欧阳澈也被杀害。国家养育士人的恩德极其深厚,即便战火纷飞也不废弃教育培养人才。各位报国应当如何?不要把刚直的心肠用来羡慕高官厚禄。丈夫考取功名何足挂齿,千万不要因此改变自己的怀抱。你应该像贾谊那样献上痛哭流涕的奏疏,实施三表五饵策略,请求让匈奴成为附属国并擒获单于。无论大刘小刘都要展现尽田间的拳拳忠心,看待弘恭、石显这类奸佞小人应当视他们如奴仆一般卑贱。

赏析

这是一首长篇古风,气势磅礴,情感激越。诗人痛斥朝廷主和派的软弱与迫害忠良的行径,回顾历史悲剧,激励友人不要贪图富贵,而要继承贾谊等人的精神,勇于进言,立志收复失地,展现了强烈的爱国主义精神和政治批判意识。