同日种松今合抱，后来栽柳已参天。
笑看轩外黄杨树，我亦如君厄闰年。
戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于后其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
合抱：两臂围拢，形容树木粗壮。
参天：高耸入云。
厄闰年：遭遇闰年。古人认为闰年多出的日子会导致气候异常，植物生长受阻，故称“厄”。
译文
当年一起种下的松树现在已经长得需要两人合抱那么粗，后来栽种的柳树也已经高耸入云。我笑着看轩窗外的黄杨树，发现它也和我一样，遭受了闰年的磨难，长得并不如意。
赏析
通过对比松柳的成长与黄杨的停滞，感叹时光流逝和命运多舛。以树喻己，幽默中带着自嘲，反映了诗人对自己仕途坎坷或人生际遇的感慨。