问舍求田事，元龙意本轻。
功名孤壮志，诗酒送平生。
李密伤为弟，刘牢喜有甥。
诗书已三世，二子盍升卿。
表叔陈景韶挽词其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
问舍求田：典出许汜见刘备被斥责只知买房置地，比喻胸无大志。
元龙：陈登的字，三国时人物，曾批评许汜。
李密：西晋文学家，以《陈情表》闻名，此处借其身世感叹。
刘牢：东晋名将刘牢之，此处借指亲属关系。
升卿：指官运亨通，地位上升。
译文
当初你并不在意购置房产田地这类琐事，因为你的志向本就像陈元龙那样高远轻视俗务。可惜功名未能实现，辜负了你平生的壮志豪情，只能依靠诗歌和美酒来度过这一生。想起李密因身为弟弟而感伤，又羡慕刘牢之庆幸有甥辈相伴。你们家三代人都精通诗书礼仪，如今两位后生理应仕途顺利、步步高升。
赏析
挽词表达了对逝者怀才不遇的惋惜以及对后代的美好祝愿。通过对比“问舍求田”与“元龙意轻”，凸显逝者的高洁志趣。结尾寄望于子孙，情感由悲转慰，符合传统挽歌的结构特点。