次韵万先之读庄子

宋 ·宋诗

庄zhuāng生shēng蔽bì於yú天tiān,先xiān儒rú已yǐ能néng言yán。
六liù经jīng有yǒu真zhēn味wèi,奚xī用yòng食shí马mǎ肝gān。
王wáng何hé佐zuǒ其qí高gāo,遗yí害hài今jīn犹yóu存cún。
夫fū君jūn高gāo明míng士shì,寄jì趣qù名míng理lǐ间jiān。
恐kǒng蹈dǎo贤xián者zhě过guò,因yīn诗shī与yǔ君jūn论lùn。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庄生蔽於天:庄子被天道(自然无为)所遮蔽,意指其思想偏向虚无。

食马肝:典出汉景帝时辕固生与黄生争论汤武革命,景帝说“食肉不食马肝,不为不知味”,意指不必深究某些敏感话题,此处借指不必沉迷于道家玄虚之说。

王何:王弼、何晏,魏晋玄学代表人物。

名理:名家和理学家探讨的概念辨析。

译文

庄子被天道自然的思想所蒙蔽,这一点前辈儒者早已能够指出。六经之中自有真正的滋味,何必去吃那象征禁忌的马肝(暗指不必追求道家玄虚)。王弼和何晏辅佐这种高谈阔论的风气,遗留的危害至今仍然存在。你是位高明之士,把兴趣寄托在名理辨析之间。我担心你会重蹈贤者过于偏激的覆辙,因此写这首诗与你讨论。

赏析

这是一首学术辩论性质的诗。王十朋作为理学倾向的文人,批评庄子及魏晋玄学,主张回归儒家经典。语气委婉但立场坚定,体现了宋代儒学复兴背景下对异端思想的排斥。