子昔从予游，方读纸上语。
磨砻出圭角，翦拂就规矩。
不为中道废，当振大岳许。
行将拭老眼，看子惊人举。
己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之许辉先
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
磨砻（lóng）：打磨，比喻磨练性情。
圭角：棱角，比喻锋芒或固执。
翦拂：修剪整理。
规矩：法度，准则。
大岳许：可能指许姓友人志向宏大，或借用典故。
惊人举：惊人的举动或成就。
译文
你过去跟随我游学，那时只读纸上的死知识。经过磨练消除了尖锐的棱角，经过修剪达到了合乎规矩的境界。不要因为中途困难而废弃学业，应当振奋起如大山般宏伟的志向。我将擦亮老眼，等着看你做出惊人的壮举。
赏析
对友人许辉先成长的欣慰与期许。指出了从书本知识到人格修养的转变过程（去圭角、就规矩）。结尾充满信心，相信友人必成大器，体现了师友间的信任与支持。