次夜予宿湖南梦龄犹在别业再和前韵寄之其一

宋 ·宋诗

家jiā世shì衣yī冠guān误wù袭xí儒rú,年nián几jǐ四sì十shí尚shàng嵚qīn岖qū。
营yíng营yíng世shì事shì何hé时shí了le,乞qǐ取qǔ湖hú边biān作zuò鉴jiàn湖hú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衣冠误袭儒:指世代为官或读书人,却未能真正发挥儒者作用,反受其累。

嵚岖:高峻险阻的样子,比喻处境艰难或性格孤傲。

营营:往来奔走,劳碌辛苦。

鉴湖:浙江绍兴著名湖泊,贺知章曾乞得此湖归隐。此处借指理想的隐居地。

译文

我家世代都是读书做官的人,但这身份反而误了我这个儒生。年近四十,前路依然崎岖坎坷。世间琐事忙忙碌碌,什么时候才能结束呢?我真想向朝廷请求赐给我这片湖边土地,让我像贺知章一样在此终老。

赏析

诗人感叹身世浮沉,对官场生涯感到厌倦。借用贺知章乞鉴湖的典故,强烈表达了渴望摆脱世俗羁绊、回归自然的愿望。情感真挚,具有典型的宋人理趣与隐逸情怀。