诗词帝 诗者，志之所之也

前中秋一日舟过山阴晚稻方熟忽动乡思呈先之

宋 ·宋诗

西xī风fēng吹chuī白bái蘋píng，游yóu子zi千qiān里lǐ征zhēng。
扁piān舟zhōu入rù鉴jiàn湖hú，水shuǐ月yuè相xiàng涵hán明míng。
山shān阴yīn晚wǎn稻dào熟shú，万wàn顷qǐng黄huáng云yún平píng。
凭píng湖hú属shǔ远yuǎn目mù，动dòng我wǒ乡xiāng曲qū情qíng。
岂qǐ不bù有yǒu一yī饱bǎo，胡hú为wèi苦kǔ营yíng营yíng。
五wǔ年nián倦juàn来lái往wǎng，争zhēng此cǐ蜗wō角jiǎo名míng。
未wèi知zhī得dé失shī间jiān，奚xī辱rǔ亦yì奚xī荣róng。
何hé当dāng毕bì所suǒ願yuàn，同tóng归guī及jí春chūn耕gēng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

鉴湖：绍兴著名的湖泊

黄云：形容成熟稻穗的颜色

蜗角名：引用《庄子》寓言，比喻微不足道的名利

先之：友人名字

译文

西风吹动着白色的蘋花，游子正在千里之外的征途中。一叶扁舟驶入鉴湖，水光与月色相互映照，明亮澄澈。山阴地区的晚稻已经成熟，万顷稻田如同平坦的黄云铺展在地面。我倚靠着湖边眺望远方，触动了我的乡土之情。难道这里不能吃饱肚子吗？为什么还要苦苦经营追逐名利？五年来厌倦了来来往往的奔波，只为争夺那蜗牛角般微小的名声。还不知道得失之间，究竟什么是耻辱什么是荣耀。什么时候才能实现愿望，一起回家赶上春耕的时节呢？

赏析

诗人在中秋前夕途经山阴，见丰收景象而动乡思。通过对田园美景的描绘与官场奔波的反思形成对比，表达了对功名利禄的厌倦和对归隐田园生活的向往，格调清新自然。