诗词帝 诗者，志之所之也

贫家连岁蚕荒今年尤甚，妻孥有号寒之患每欲以酒自宽酒恶竟不能醉拙於生事殊可笑也表弟万大年家蚕熟酒醇有足乐者因思旧诗有剩栽桑柘教妻蚕句遂和以寄之

宋 ·宋诗

年nián逾yú四sì十shí尚shàng何hé堪kān，愈yù老lǎo生shēng涯yá愈yù不bù谙ān。
何hé以yǐ代dài耕gēng犹yóu未wèi仕shì，初chū无wú可kě乐lè误wù为wèi男nán。
号hào寒hán儿ér讶yà桑sāng条tiáo沃wò，饮yǐn酒jiǔ宾bīn嫌xián蜜mì汁zhī甘gān。
堪kān羡xiàn通tōng家jiā万wàn公gōng子zi，细xì君jūn善shàn酿niàng更gèng能néng蚕cán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚕荒：养蚕失败

号寒：因寒冷而呼喊

蜜汁甘：形容酒甜

通家：世交

细君：妻子

译文

年纪超过四十岁还怎么忍受，越老对生活越不熟悉。拿什么代替耕种呢？我还没有做官。起初没有什么快乐，误以为生男孩就好。孩子喊冷惊讶于桑枝不够茂盛，喝酒的客人嫌弃蜜汁太甜。真羡慕世交的万公子，他的妻子擅长酿酒又擅长养蚕。

赏析

诗人自嘲贫困潦倒，生活窘迫，连基本的衣食都成问题。通过与富裕友人的对比，流露出辛酸与无奈，同时也带有几分自我解嘲的幽默感，真实反映了士人清贫的生活状态。