夏伯虎赠双鲤

宋 ·宋诗

知zhī我wǒ山shān间jiān久jiǔ食shí蔬shū,遥yáo分fēn七qī十shí二èr鳞lín鱼yú。
不bù妨fáng时shí遣qiǎn长zhǎng须xū至zhì,要yào得de频pín看kàn尺chǐ素sù书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夏伯虎:人名

七十二鳞:鱼的代称,古人认为鱼有七十二片鳞片

长须:指仆人

尺素书:书信

译文

你知道我在山间长期吃素食,所以远远地分给我七十二片鳞的鱼。不妨时常派遣长须仆人送来,主要是希望能频繁地收到你的书信。

赏析

此诗写友人赠鱼,重点不在食物本身,而在借此维系友情。诗人幽默地表示接受馈赠是为了换取书信,体现了文人之间高雅而亲切的交往方式。