用前韵寄周光宗

宋 ·宋诗

炎yán凉liáng世shì态tài可kě能néng堪kān,肺fèi腑fǔ唯wéi蒙méng长zhǎng者zhě谙ān。
耐nài久jiǔ敢gǎn忘wàng三sān世shì好hǎo,同tóng庚gēng况kuàng有yǒu两liǎng家jiā男nán。
我wǒ嗟jiē风fēng树shù徒tú悲bēi苦kǔ,君jūn奉fèng庭tíng闱wéi备bèi旨zhǐ甘gān。
他tā日rì相xiāng看kàn两liǎng黄huáng发fā,願yuàn为wèi隣lín舍shě话huà田tián蚕cán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炎凉:比喻人情冷暖,世态变化

肺腑:指内心、真情

长者:德高望重或年长的人,此处尊称周光宗

三世好:指交情深厚,历经三代仍保持友好

同庚:年龄相同

风树:典出“树欲静而风不止”,喻父母亡故之痛

庭闱:指父母居住之处,代指侍奉双亲

旨甘:美味的食物,指奉养父母的孝行

译文

面对这变幻莫测、冷暖无常的世俗人情,我实在难以承受其中的煎熬。唯有你这位德高望重的长者,真正理解并包容了我内心的苦楚与真诚。我们之间那份经得起时间考验的深厚情谊,如同延续三代的世交一般珍贵,我怎敢轻易忘却?更何况我们还同年出生,两家都有男子相伴,缘分更是难得。我感叹自己因父母早逝而独自悲伤痛苦,而你却能在家中悉心侍奉双亲,让他们享受美味佳肴以尽孝道。希望等到将来我们都头发花白之时,还能像邻居一样聚在一起,闲话农桑之事,安度晚年。

赏析

此诗情感真挚深沉,既感慨世态炎凉,又珍视友情。通过对比自身丧亲之痛与友人孝养之乐,流露出羡慕与自怜交织的复杂心境。结尾向往田园邻舍生活,体现了诗人淡泊名利、渴望安宁的精神追求。