此日黄花酒，深期酌弟兄。
谁知有离别，西望不胜情。
九日寄昌龄弟其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄花酒：菊花酒，重阳传统饮品。
深期：深深的期望或约定。
酌：斟酒，饮酒。
弟兄：兄弟。
离别：分离。
西望：向西方眺望，寄托思念。
不胜情：承受不住情感的冲击，形容感情深厚难以抑制。
译文
今天的黄花酒，原本深深期待着能与兄弟们一同斟酌品尝。谁能想到我们竟然处于离别之中，只能向西眺望，那份思念之情简直让人无法承受。
赏析
由期待团聚转为现实离别的落差，突出了思念之苦。“谁知”二字转折有力，道出了世事无常的无奈。西望的动作强化了空间距离带来的心理痛苦，情感真挚动人。