周德远植瑞香於窗前戏成一绝

宋 ·宋诗

主zhǔ人rén贪tān睡shuì为wèi贪tān香xiāng,花huā植zhí窗chuāng前qián意yì味wèi长zhǎng。
见jiàn说shuō有yǒu时shí魂hún梦mèng里lǐ,化huà为wèi蝴hú蝶dié遶rào花huā旁páng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周德远:人名,作者的朋友。

瑞香:花名,香味浓郁。

遶:同“绕”。

蝴蝶:典出庄周梦蝶,此处指花香迷人,引人遐想。

译文

主人因为贪恋瑞香花的浓郁香气而贪睡,他把花种植在窗前,其中的意味深长。听说有时候在梦境之中,人会化作一只蝴蝶,围绕着花朵翩翩起舞。

赏析

这是一首充满生活情趣的小诗。通过“贪睡”与“贪香”的关联,以及“化蝶”的浪漫想象,表现了人与自然和谐共处的美好境界。语言轻快灵动,意境优美,体现了宋代文人雅致闲适的生活态度。