精舍傍修岭，道心随眼明。
泉餘偃公迹，山接剡溪城。
无雨竹亦净，有风松更清。
谁名上方阁，撩我欲归情。
游明心院
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明心院：寺院名。
精舍：僧侣居住或修行的房屋。
修岭：长长的山岭。
偃公：指某位高僧，可能与该寺历史有关。
剡溪城：指剡县县城。
上方阁：寺院最高处的楼阁。
归情：归隐或回乡的心情。
译文
精美的房舍依傍着长长的山岭，修道之心随着眼前景色的明朗而清晰。泉水旁还留有偃公的遗迹，山势连接着远处的剡溪城。即使没有下雨，竹林也显得格外洁净；只要有风吹过，松涛声就更加清脆。是谁给上方的阁楼取了这个名字，竟然撩拨起了我想要归隐回乡的情怀？
赏析
此诗描写游历明心院的感受。通过“竹净”、“松清”等景物描写，营造出禅意幽静的氛围。最后以“归情”作结，由景入情，表达了作者在清净环境中产生的超脱尘世、回归本真的愿望，意境清远。