不恨開时晚，自知能傲霜。
慎毋同琐细，采撷上君堂。
书院杂咏菊花
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菊花：秋季开花的植物，象征隐逸和高洁。
傲霜：不畏霜冻，形容坚强不屈。
琐细：琐碎细小，指普通花草。
采撷：采摘。
译文
我不怨恨自己开放的时间太晚，因为我深知自己拥有傲视霜雪的品格。千万不要把我跟那些琐碎的小花混在一起，被随意采摘送到贵人的厅堂上去。
赏析
这是一首托物言志的诗。诗人借菊花之口，表达了不愿同流合污、保持独立人格的决心。“慎毋同琐细”语气坚决，展现了士大夫的清高与自重。