禅友何时到，远从毘舍园。
妙香通鼻观，应悟佛根源。
书院杂咏薝卜
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薝卜：栀子花的梵语音译，佛教圣花之一。
禅友：指栀子花，因其清香适合参禅。
毘舍园：即毗舍离国园林，佛经中记载之地。
鼻观：佛教用语，指通过嗅觉修行悟道。
译文
这位禅修的朋友什么时候来到这里的呢？它是远远地从佛经中的毗舍园移植过来的。它那奇妙的香气直通我的嗅觉感官，让我应当从中领悟到佛法的根源所在。
赏析
诗人将栀子花视为具有宗教意义的植物，通过描写其来源和香气，引导读者进入一种静谧、超脱的境界。体现了宋代文人好禅、融禅于生活的风尚。