在处飘红雨，临窗照夕阳。
何时清禁里，一笑伴仙郎。
书院杂咏千叶红桃
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千叶红桃：重瓣红色桃花。
红雨：形容落花如雨。
清禁：清净的皇宫禁地。
仙郎：对年轻官员或才子的美称。
译文
到处飘落着红色的花瓣就像下雨一样，靠近窗户时映照着夕阳的红光。不知道什么时候能在这清净的皇宫里，让这桃花伴着那位风度翩翩的才子一起欢笑。
赏析
诗前半部分写景绚丽，后半部分转入想象。将桃花与宫廷生活联系起来，寄托了对美好仕途或雅致生活的向往，意境优美，略带浪漫色彩。