十里西湖上，红云照绿波。
何如吾净友，臭味不须多。
书院杂咏荷花
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荷花：莲花。
净友：指荷花，因出淤泥而不染。
臭味：气味，此处指同类的气息。
西湖：杭州著名湖泊，盛产荷花。
译文
在十里长的西湖边上，红色的荷花像云霞一样照耀着绿色的波浪。但是比起我那洁净的朋友（荷花），只要气味相投就不需要数量太多了。
赏析
诗人虽写西湖荷花之盛，却意在突出个人对荷花的独特喜爱。“何如吾净友”转折有力，表明诗人更看重精神契合而非外在繁华，彰显了孤芳自赏的情怀。