记汝初生际，灯花达旦然。
门阑增喜庆，翁妪最矜怜。
已过周天岁，行临志学年。
勉修愚鲁质，诗礼称家传。
孟甲生日
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灯花达旦然：灯火通宵燃烧，象征吉祥或喜庆。
门阑：家门。
翁妪（yù）：老翁和老妇，指祖父母。
矜怜：疼爱。
周天岁：满一岁。
志学年：十五岁，孔子曰“吾十有五而志于学”。
愚鲁质：愚笨迟钝的天资。
诗礼：《诗经》和《礼记》，代指儒家经典教育。
家传：家族的传统教诲。
译文
记得你刚出生那天晚上，家里的灯火通宵明亮地燃烧着。整个家门因此增添了喜庆的气氛，爷爷奶奶对你更是格外疼爱。如今你已经度过了周岁，即将迎来立志求学的十五岁年纪。希望你努力修养自己愚钝的天资，用诗书礼乐来继承和发扬我们家族的传统教导。
赏析
这是一首充满慈爱与期望的生日诗。作者回忆孩子出生时的吉兆，感叹时光飞逝，由婴儿成长为少年。诗中语气亲切温和，既表达了对孙辈成长的喜悦，又寄托了希望其勤勉向学、传承家风的美好愿望，体现了传统士大夫家庭重视教育的价值观。