场屋虚名且罢休，归来聊效晋人游。
林间诸子总非俗，肯与野人为友不。
林下十二子诗王子野
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王子野：拟人化称呼，泛指林间草木或友人。
场屋：科举考场。
虚名：空洞的名声。
晋人游：魏晋名士崇尚自然、放达不羁的游览方式。
诸子：指林中的花草树木。
野人：乡野之人，诗人自称。
译文
在科举考场上追逐的那些虚名暂且都放下吧，回到家乡后，我姑且模仿魏晋名士那样寄情山水、自由漫游。树林间的这些花草树木都不沾染世俗之气，不知道它们是否愿意与我这个乡野之人结为朋友呢？
赏析
诗作表现了诗人厌倦功名、回归自然的决心。通过与林中草木对话的口吻，展现了诗人孤高脱俗的情怀和与自然和谐共处的理想境界。