屈指吾乡党，如公今几何。
门犹毕万大，男类陆终多。
壮志埋蒿里，幽光发薤歌。
河梁嗟未就，遗恨满沧波。
万府君挽词其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乡党：同乡之人。
毕万：春秋时晋国大夫，其后裔建立魏国，喻家族昌盛。
陆终：上古传说人物，生六子，喻子孙众多。
蒿里：死者聚居之地，指坟墓。
薤歌：《薤露》之歌，古代挽歌。
河梁：李陵与苏武诀别处，代指离别或未完成之事。
译文
屈指算来，在我们整个家乡，像您这样的人如今还有几个呢？您的门第就像毕万家那样宏大，您的儿子们像陆终的后代那样众多。壮志未酬便埋葬于黄土之下，只有幽光伴随着挽歌发出。那些宏伟的计划尚未完成，留下的遗憾如同沧海波涛般无穷无尽。
赏析
诗人通过对比死者生前的辉煌潜力与死后的寂寥，表达了强烈的惋惜之情。用典丰富，气势开阔，将个人的悲剧上升到一种普遍的人生无常之感。