意气轩轩盖一时，林头周易造深几。
芹芳泮水声蜚早，花满河阳迹到稀。
方外客携因果去，道旁人汲义泉归。
柳川池馆规模壮，一夕花妖世已非。
张廷直挽词
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轩轩：精神饱满的样子。
周易：书名，此处指精通易学。
泮水：学校所在地，指科举功名。
河阳：潘岳任河阳令时遍植桃花，喻政绩或风流。
因果：佛教用语，指善恶报应。
柳川：地名或号。
花妖：可能指火灾或其他灾祸，结合语境似指突发变故。
译文
他意气风发，在当时无人能及，深入钻研《周易》达到了极高的境界。早在求学时期就声名远播，后来治理地方也像潘岳种桃一样留下佳话。如今他带着佛家的因果观念离世，旁人只能从道旁汲取他留下的义理。柳川的池馆规模宏大，可一夜之间遭遇变故，世事已非昨日模样。
赏析
此诗概括了死者一生的学术成就、仕途经历和精神追求。结尾笔锋一转，由盛转衰，感叹世事无常，充满了对故人逝去的痛惜和对生命脆弱的感悟。