左原纪异

宋 ·宋诗

君jūn不bú见jiàn温wēn公gōng年nián方fāng髫tiáo龀chèn时shí,奋fèn然rán击jī瓮wèng活huó小xiǎo儿ér。
至zhì今jīn遗yí事shì在zài图tú畫huà,活huó人rén手shǒu段duàn良liáng可kě奇qí。
又yòu不bú见jiàn耿gěng恭gōng昔xī年nián困kùn疏shū勒lè,孤gū城chéng凿záo井jǐng逾yú千qiān尺chǐ。
整zhěng衣yī一yī拜bài精jīng诚chéng通tōng,俄é顷qǐng枯kū泉quán飞fēi为wèi液yè。
乐yuè清qīng有yǒu地dì名míng左zuǒ原yuán,地dì幽yōu井jǐng古gǔ知zhī几jǐ年nián。
一yī朝zhāo陷xiàn溺nì谁shuí氏shì子zi,万wàn石shí压yā脑nǎo沉chén黄huáng泉quán。
路lù隔gé幽yōu冥míng生shēng望wàng绝jué,三sān宿sù沉chén魂hún岂qǐ能néng活huó。
鬼guǐ神shén莫mò救jiù功gōng莫mò施shī,天tiān遣qiǎn仁rén人rén为wéi之zhī出chū。
彩cǎi棒bàng来lái临lín驱qū五wǔ丁dīng,抉jué石shí求qiú尸shī俄é有yǒu声shēng。
头tóu颅lú半bàn露lù语yǔ未wèi辩biàn,人rén疑yí鬼guǐ物wù相xiāng视shì惊jīng。
拯zhěng溺nì辛xīn勤qín功gōng未wèi果guǒ,土tǔ圮pǐ石shí欹yī纷fēn欲yù堕duò。
争zhēng言yán陷xiàn者zhě不bù复fù生shēng,救jiù者zhě徒tú遭zāo颓tuí压yā祸huò。
梅méi仙xiān恻cè然rán临lín井jǐng旁páng,焚fén香xiāng再zài拜bài祈qí彼bǐ苍cāng。
散sàn金jīn募mù众zhòng蹈dǎo死sǐ救jiù,手shǒu植zhí板bǎn干gàn加jiā隄dī防fáng。
土tǔ石shí相xiāng衔xián危wēi不bù倒dào,韲jī粉fěn餘yú生shēng仅jǐn能néng保bǎo。
须xū臾yú夺duó命mìng鬼guǐ窟kū中zhōng,万wàn口kǒu讙huān呼hū喜xǐ填tián道dào。
翕xī然rán舆yú论lùn咸xián奇qí公gōng,异yì事shì行xíng将jiāng达dá帝dì聪cōng。
感gǎn物wù诚chéng居jū耿gěng恭gōng上shàng,活huó人rén手shǒu与yǔ温wēn公gōng同tóng。
况kuàng公gōng才cái学xué俱jù超chāo绝jué,吏lì隠yǐn那nà能néng久jiǔ淹yān屈qū。
使shǐ君jūn前qián日rì飞fēi鹗è章zhāng,莅lì事shì详xiáng明míng己jǐ廉lián洁jié。
鲰zōu生shēng桑sāng梓zǐ居jū此cǐ间jiān,具jù书shū目mù见jiàn非fēi妄wàng传chuán。
太tài史shǐ采cǎi诗shī傥tǎng见jiàn取qǔ,願yuàn付fù银yín笔bǐ书shū青qīng编biān。
将jiāng见jiàn大dà书shū特tè书shū屡lǚ书shū不bù止zhǐ此cǐ,史shǐ笔bǐ芬fēn香xiāng此cǐ其qí始shǐ。

全文共 400 字 · 23 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

髫龀:儿童换牙时期,指幼年。

疏勒:古西域城名,耿恭守城故事发生地。

左原:乐清县的一个地名。

五丁:传说中的大力神,此处指强壮的劳工。

梅仙:指梅福,汉代隐士,此处借指救助者或象征仁心。

鹗章:推荐人才的奏章。

桑梓:故乡。

译文

你没看见司马光小时候砸缸救人的故事吗?至今画像上还留着那神奇的救人手段。也没看见耿恭当年被困疏勒城,凿井千尺,拜天祈祷后枯泉涌出的奇迹吗?乐清有个叫左原的地方,有一口古老的井。一天,一个小孩掉进井里,被巨石压住脑袋沉入黄泉。生死相隔,希望断绝,三天三夜后灵魂似乎都无法复活。鬼神无法拯救,人力也难以施展,上天派遣仁人志士来解救。彩棒挥动,驱赶壮汉搬石寻尸,忽然听到声音。头颅半露,言语不清,人们惊恐地以为是鬼物。救援辛苦却未见成效,土石崩塌,众人担心施救者也会遇险。此时一位像梅仙般仁慈的人来到井边,焚香祷告上天。他散尽家财招募勇士冒死相救,亲手搭建支架防止坍塌。最终土石稳固,孩子仅存一息。片刻间从鬼门关夺回性命,万人欢呼堵塞道路。舆论一致称赞这位公爷,此事甚至传到了皇帝耳中。他的诚意超过耿恭,手段堪比司马光。况且他才学超群,怎能长期屈居小吏之位?前日已有使者推荐他,说他办事详细明白且廉洁。我作为本地居民,亲眼所见并非虚传。如果史官采录,愿将此事迹写入青史。这将是大书特书的开端,让史笔留香。

赏析

这是一篇叙事长诗,通过类比历史典故,极力渲染救人过程的惊险与艰难,歌颂了主人公的仁心、勇气和智慧。结构宏大,情节跌宕起伏,具有强烈的纪实性和文学感染力。