全文共 339 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
龙翔：皇帝即位。
维扬：扬州。
晁董：晁错和董仲舒，汉代著名政论家。
麟经：《春秋》，因获麒麟而绝笔。
曲江：张九龄，唐代宰相，广东韶关人。
申枨：孔子弟子，以刚直著称。
爻象：《易经》卦象。
袁连二政：指东汉袁安和梁冀等政治人物，此处泛指良吏。
虞庠：古代学校。
进学解：韩愈文章名。
东嘉：温州古称。
京兆：汉代张敞治理京兆郡，此处喻指前任太守张公。
甘棠：召伯遗爱百姓之典。
璆孺：美玉般的人才。
杨墨：杨朱和墨翟，儒家排斥的异端学说。
河内借恂：寇恂治理河内郡，百姓挽留。
宸衷：皇帝的心意。
贾：贾谊。
龚黄：龚遂和黄霸，汉代良吏。
何坚：人名，不详，可能指贤士。
颍川鸣凤凰：许劭评曹操语，此处喻指杰出人才。
中兴的天子刚刚登基，在临轩策问时正值扬州之地。艰难时刻果然见到非凡人才出现，龙虎榜上的甲乙科考生都非同寻常。先生的对策超过了晁错和董仲舒，直指时务要害，言辞激昂。《春秋》绝笔两千年来，先生收拾残篇让纸上重现光芒。自从张九龄到今天，南方独有的刚劲之气最为强烈。权贵当道只手遮天，连申枨那样的刚直之士也减少了平日的锋芒。先生闭门研究易理，玩弄日月潮汐般的阴阳变化。皇帝担忧南方治理，命令共同管理，袁安和梁冀那样的政绩都是循良典范。公道正在施行，正直的人被任用，诏书起用韩愈去担任国子监祭酒。先生不像韩愈那样写《进学解》，而是慷慨直言呈递封章。最终外放出守山水郡，十行诏书增添了恩光。东嘉得到贤能如同京兆，前任有张公，现在有王先生。张公上任不久席子还没坐暖，留下的仁爱就像甘棠树一样。先生更是儒学宗师，收敛大的恩惠施予一方。入境希望询问百姓疾苦，下车应当诛杀奸赃官吏。首先延请如玉的少年坐在贤榻上，不要让杨朱墨翟之流登门墙。河内郡借用寇恂不能长久，皇帝心里想念贾谊从未忘记。我遗憾拜师太晚，拿着经书未能及时登堂入室。私下窃喜父母之国，圣恩特许我来效仿龚遂黄霸。愿同何坚率先教化，回去见颍川凤凰鸣叫。
这是一首送别兼颂德诗，高度赞扬王司业的学识、气节和政治才能。典故密集，从汉代到唐代，层层铺垫，突出其“中兴”功臣的形象。同时表达了诗人对其治理永嘉的期望和自己未能追随的遗憾，情感庄重热烈。