秋雨浸成潦，秋霜渐为凌。
老树喑寒蝉，腥盘集痴蝇。
天涯有归客，面目吁可憎。
吟餘自扪腹，肝胆空棱棱。
临渊不善渔，篱头挂寒罾。
数椽茅屋下，养此百不能。
和韩秋怀十一首其四
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潦：积水。
凌：冰。
喑：沉默。
痴蝇：苍蝇。
吁：叹息。
棱棱：棱角分明，比喻刚直。
罾：渔网。
百不能：一无所长。
译文
秋雨积成水洼，秋霜渐渐结冰。老树上的寒蝉沉默不语，腥臭盘子里聚集着苍蝇。天涯有个归客，面目真让人憎恶。吟诗之余抚摸肚子，肝胆空空只有棱角。面临深渊不会捕鱼，篱笆头挂着寒冷的渔网。几间茅屋下面，养着这个一无是处的人。
赏析
描绘了一幅凄清荒凉的秋日图景，借景抒情，表达自身的落魄与自嘲。语言辛辣，意象鲜明，反映了诗人晚年生活的困窘和心境的苍凉。