鲜鲜霜中菊，谁云晚不好。
開日即重阳，虽晚亦同蚤。
对景便须醉，浮生苦难保。
胡为楚大夫，不饮致枯槁。
何如醉乡人，虽醉亦有道。
和韩秋怀十一首其一一
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲜鲜：鲜艳的样子。
蚤：早。
楚大夫：屈原。
枯槁：憔悴。
醉乡人：刘伶等嗜酒者。
译文
鲜艳的霜中菊花，谁说开得晚就不好。开花的日子就是重阳，虽然晚也像早开一样。面对美景就要喝醉，浮生苦难保长久。为什么像楚国大夫屈原，不喝酒导致憔悴。不如像醉乡中人，虽然醉也有道理。
赏析
借菊抒怀，反对拘泥于礼教或过度忧愤，提倡顺应自然、及时行乐的生活态度。语言通俗，富有生活气息，体现了宋代文人豁达的人生观。