礼部试早春残雪

唐 ·唐诗

微wēi暖nuǎn春chūn潜qián至zhì,轻qīng明míng雪xuě尚shàng残cán。
银yín铺pù光guāng渐jiàn湿shī,珪guī破pò色sè仍réng寒hán。
无wú柳liǔ花huā常cháng在zài,非fēi秋qiū露lù正zhèng团tuán。
素sù光guāng浮fú转zhuǎn薄báo,皓hào质zhì驻zhù应yīng难nán。
幸xìng得de依yī阴yīn处chù,偏piān宜yí带dài月yuè看kàn。
玉yù尘chén销xiāo欲yù尽jǐn,穷qióng巷xiàng起qǐ袁yuán安ān。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

礼部试:科举考试的一种形式。

银铺:形容雪地像铺了一层银子。

珪破:玉圭破裂,形容残雪碎裂的样子。

素光:白色的光芒。

皓质:洁白的质地。

袁安:东汉名士,以安贫乐道著称,曾在大雪中僵卧家中不出。

译文

微微的温暖预示着春天悄悄来临,轻盈明亮的残雪依然留存。雪地像铺了银一样光泽逐渐湿润,又像破碎的玉圭那样颜色依旧寒冷。没有柳絮飘飞但雪花常在,不是秋天的露水而是正在凝结的雪团。白色的光芒浮动越来越薄,洁白的质地难以长久驻留。幸好能依偎在背阴的地方,特别适合带着月色来欣赏。如玉屑般的雪快要消融殆尽,简陋的巷子里想起了那位高洁的袁安。

赏析

这是一首标准的应试诗,严格扣题“早春残雪”。诗人从视觉、触觉多角度描摹残雪的形态与质感,用“银铺”、“珪破”等比喻形象生动。结尾引用袁安典故,不仅切合雪景,更寄托了对高洁品格的追求,符合儒家审美标准。