青丝白马渡江来，宫殿酣酣尽委灰。
不解開门纳桃棒，空悲明镜不安台。
简文帝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青丝白马：侯景叛军骑白马，系青丝绳，代指侯景之乱。
委灰：化为灰烬，指宫殿被烧毁。
桃棒：传说中的一种法术道具，此处可能指代某种迷信或无效的抵抗手段，或为特定典故隐喻。
明镜不安台：引用徐陵诗句或相关典故，喻指宫廷动荡，人心惶惶，无法安宁。
译文
骑着青丝白马的侯景叛军渡江而来，华丽的宫殿在战火中全部化为灰烬。简文帝不懂得如何打开城门接纳有效的援助或采取正确对策，只能徒然悲伤地看着明镜高悬却无法让台面安稳下来。
赏析
诗歌描绘梁简文帝时期侯景之乱的惨状。通过“青丝白马”与“尽委灰”的视觉冲击，展现国破家亡的景象。后两句批评简文帝在危机面前的无能与迷信，表达了对其悲剧命运的同情以及对昏庸统治者的失望。