一旦权臣外召君，已知天帝欲兴陈。
江淮若道无神物，谁报齐兵至寿春。
陈武帝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
权臣：指陈霸先手下将领或拥立者。
外召君：从外部召唤君主即位。
天帝欲兴陈：上天想要兴起陈朝。
江淮：长江淮河一带。
神物：神奇的事物或人物，此处指陈霸先或其部将。
寿春：地名，北齐军队进攻的目标。
译文
一旦有权臣从外部召唤君主即位，大家就知道这是上天有意要兴起陈朝。如果说江淮地区没有神奇的人物存在，那么又是谁来报告北齐大军已经逼近寿春的消息，从而促成陈霸先的崛起呢？
赏析
此诗论述陈朝建立的合法性与偶然性。作者认为陈霸先的兴起符合天意，并通过反问强调关键情报或人物的出现并非巧合，而是历史大势推动的结果，体现了宋人对五代十国以来正统观的思考。